DutchHamilton
Onofficiële vertaling van Hamilton geschreven door Lin-Manuel Miranda vertaald door @DutchHamilton

7. YOU'LL BE BACK

KING GEORGE

Je zegt
Mijn liefde is te hoog geprijsd

je verlaat me nu echt


Een traan
In je thee, die je smijt in de zee,

als je mij langs ziet gaan


Groot verdriet?
Vergeet niet, we hebben een afspraak

die jou aan mij hecht


Daaraan houd je je niet
Vergeet niet, ’t is meer dan een ambtstaak, ’k ben je man


Je komt terug, je zal zien
Dat ik alles ben dat jij verdient
Je komt terug, mettertijd
Zie je in, je wilt me toch niet kwijt


De wereld draait, een rijk vervalt
Samen gaan we door dit tranendal
’k houd van jou, opdat je’t weet
Stuur ik duizend man met scheepskanonnen

zodat jij me niet vergeet


Da-da-da, dat-da, dat, da-da-da, da-ya-da
Da-da, dat, dat, da-ya-da
Da-da-da, dat-da, dat, da-da-da, da-ya-da
Da-da, dat, dat, da-ya


Je wilt je eigen pad gaan

je voelt je niet vrij
Maar jij bent straks vast eenzaam

zo zonder mij
Dus stop maar met je tranen
Mijn liefde zal nooit tanen
Voor al mijn onderdanen
Jij blijft mijn. courtisane
Voor altijd,  en altijd

en altijd en altijd en altijd


Je komt terug, voor jou hand
Vecht ik, oog om oog en tand om tand
Jouw geluk, en jouw lach
Daarvoor werk ik tot ik sterven mag
Zonder jou, draai ik door
Wat we hadden was bijzonder hoor
’k houd van jou, opdat je’t weet
Dood ik.. ieder die je lief is zodat jij me niet vergeet


 

Da-da-da, dat-da, dat, da-da-da, da-ya-da
Da-da, dat, dat, da-ya-da
Da-da-da, dat-da, dat, da-da-da, da-ya-da
Da-da, dat- 

                          Iedereen nu
Da-da-da, dat-da, dat, da-da-da, da-ya-da
Da-da, dat, dat, da-ya-da
Da-da-da, dat-da, dat, da-da-da, da-ya-da
Da-da-da, dat, da-ya-da-ah

You'll be back Working Document NL
You'll be back nl working document pdf.pdf (86.89KB)
You'll be back Working Document NL
You'll be back nl working document pdf.pdf (86.89KB)